В газете «Экспресс К» опубликована авторская статья Посла КНР в РК Лэ Юйчэн
2013-10-08 13:11

2 октября 2013 года в газете «Экспресс К» опубликована авторская статья Посла КНР в РК Лэ Юйчэн «Китай и Казахстан – близкие соседи, друзья и надежные партнеры». Текст следует:

Казахстан сегодня занимает все более весомую позицию во внешней политике Китая, о чем свидетельствует недавний первый государственный визит председателя КНР Си Цзиньпина в вашу страну, который увенчался полным успехом.

В ходе визита лидеры двух государств более 14 часов общались и обстоятельно обменивались мнениями, подписали и присутствовали при подписании более чем 20 политических документов и соглашений о взаимном сотрудничестве. Инициатива о совместном строительстве экономического коридора Шелкового пути, выдвинутая председателем Си Цзиньпином, открывает новые направления взаимодействия стран этого региона и обещает принести пользу его трехмиллиардному населению.

Казахстан в свою очередь будет выступать как один из важнейших участников реализации этой грандиозной концепции. Ярко демонстрируя стратегический, практический и народный характер китайско-казахстанских отношений, визит председателя Си Цзиньпина открыл широкие перспективы для дальнейшего развития всестороннего стратегического партнерства двух государств.

За 21 год с момента установления китайско-казахстанских дипломатических отношений наши страны достигли больших успехов. Об этом свидетельствует слово "первый": КНР – первый торгово-экономический партнер Казахстана, по объему привлеченных китайских инвестиций ваша страна занимает первое место, стороны совместно создали первый трансграничный нефтепровод Китая, первый газопровод, а также первый Международный центр приграничного сотрудничества на суше. Таких первых, несомненно, будет все больше и больше.

Активные гуманитарные связи Китая и Казахстана сопровождаются множеством трогательных историй о дружбе народов. Три примера, приведенные председателем Си Цзиньпином во время его выступления в "Назарбаев Университете", – это реальные истории, которых много в отношениях народов наших дружественных стран. В связи с этим посольство КНР в Казахстане в ближайшее время намерено провести конкурс на лучшую статью "Моя история с Китаем". Надеемся, что вы примете в нем активное участие.В последнее время трудности при оформлении виз в Китай и Казахстан привлекают все большее внимание, что в определенной степени говорит о нарастающих контактах между нашими народами. Только в прошлом году число казахстанских граждан, совершивших поездки в КНР, составило 500 тысяч, а китайских граждан в Казахстан – 180 тысяч. Для решения вопросов, связанных с ускорением оформления виз, консульские ведомства двух стран рассматривают возможность принимать конкретные меры. Среди них – увеличение времени приема работниками консульств, упрощение процедуры оформления виз и т. д. Все это направлено на создание более благоприятных условий для сближения наших народов, укрепления дружественных связей между ними.

Нынешний год является необычным в развитии Китая. Новый коллектив цент-рального руководства ведет 1,3-миллиардный китайский народ к реализации великой цели – "Китайской мечты". Ее главная задача – процветание государства, возрождение нации и благоденствие народа. КНР сегодня стоит на новой стартовой точке в своей истории. После 30 лет быстрого роста экономики Китай вступил в ключевую стадию трансформации и модернизации. Нам предстоит создать обновленную модель экономического роста, которая основана на повышении качества, стимулировании научно-технологических инноваций и нацелена на благосостояние народа. Как отметил премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, чудо китайской экономики вступает во второй сезон, который характеризуется повышением качества и эффективности, и ее дальнейшее развитие будет еще более восхитительным. "Китайская мечта" пойдет на пользу не только самому Китаю, но и всему миру.В Казахстан я приехал совсем недавно, не больше двух месяцев назад, но за это время уже успел убедиться в стремительном развитии Казахстана под руководством президента Нурсултана Назарбаева. Мне также посчастливилось быть свидетелем грандиозного плана дальнейшего развития двусторонних отношений, намеченного лидерами двух государств. В настоящее время народы Китая и Казахстана активно реализуют стратегии развития своих государств – "Китайскую мечту" и "Казахстан-2050". Это, безусловно, открывает огромный потенциал и широкие перспективы для стратегического взаимодействия двух стран в будущем.

Являясь послом КНР в Казахстане, я четко осознаю возложенную на меня большую ответственность и почетную миссию. Готов активно сотрудничать со всеми друзьями в Казахстане, отдать все свои силы и знания для развития взаимовыгодных отношений между двумя странами. Во имя дружбы и на благо наших народов.

реконмендовать другому
  печать