Очередная пресс-конференция 20 апреля 2023 г. у официального представителя МИД КНР Ван Вэньбиня
2023-04-20 22:39

Форум «Ланьтин» на тему «Китайская модернизация и мир» пройдет 21 апреля в Гранд Холлс в Шанхае. Член Госсовета и министр иностранных дел Цинь Ган примет участие в церемонии открытия форума и выступит с программной речью.

Ожидается, что в форуме примут участие высокопоставленные иностранные лица, авторитетные эксперты и ученые, лидеры бизнеса, иностранные дипломатические посланники и представители международных организаций в Китае, а также представители международных СМИ. Форум организован совместно Китайской ассоциацией общественной дипломатии, Китайским народным институтом иностранных дел и Шанхайским муниципальным народным правительством. Под темой «Китайская модернизация и мир» форум состоит из трех панельных сессий и обеда с представителями деловых кругов для углубленного обмена мнениями по таким темам, как новое развитие Китая, улучшение глобального управления, более тесные гуманитарные обмены и открытость высоких стандартов.

CCTV: В новом выпуске «Доклада МВФ о глобальной финансовой стабильности» отмечается, что недавние потрясения в банковском секторе США усилили риски глобальной финансовой стабильности. Каков ваш комментарий?

Ван Вэньбинь: Мы приняли к сведению эти сообщения. Глобальная финансовая стабильность влияет на восстановление и развитие мировой экономики, общие интересы всех стран и требует совместных усилий всего мира.

Заметные глобальные финансовые риски во многом связаны с агрессивной корректировкой денежно-кредитной политики в США и других развитых странах. Многие члены международного сообщества разделяют мнение о том, что экономическая и финансовая политика США представляет собой самый большой вызов мировой финансовой стабильности. Масштабное повышение процентных ставок Федеральной резервной системой США с прошлого года значительно увеличило глобальную стоимость финансирования и усугубило беспорядочные международные потоки капитала. Это не только привело к банкротству или поглощению некоторых банков в США и Европе, но и осложнило положение развивающихся рынков и развивающихся стран, что не способствует стабильности и восстановлению мировой экономики и общему развитию мира. Исследования показывают, что коммерческие кредиторы из развитых стран держат почти половину долга обремененных долгами стран мира. С прошлого года более высокие процентные ставки развитых стран, включая США, увеличили долговое бремя соответствующих стран, ввергнув их в порочный круг погашения долга и подвергнув их риску дефолта.

Мы призываем США и другие развитые страны разумно оценивать побочные эффекты своей экономической и финансовой политики, своевременно стабилизировать ожидания рынка и избегать создания негативных потрясений для глобальной финансовой стабильности. В то же время мы призываем развитые страны выслушать развивающиеся страны о том, что они на самом деле думают и в чем срочно нуждаются, оказать ощутимую помощь странам, оказавшимся в трудном положении, прекратить пустословие и перекладывание вины, и выполнить свою ответственность за поддержание глобальной финансовой стабильности и содействие восстановлению мировой экономики.

Yonhap: Президент Республики Корея Юн Сок Ёль в недавнем интервью агентству Рейтер по тайваньскому вопросу заявил, что РК вместе с международным сообществом категорически выступает против силового изменения статуса-кво. Каков ваш комментарий?

Ван Вэньбинь: В мире существует только один Китай, и Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая. Тайваньский вопрос — это внутреннее дело, лежащее в основе основных интересов Китая. Его решение — дело самих китайцев, которым не нужно указывать, что следует или не следует делать. Напряженность последних лет в Тайваньском проливе в основном вызвана сепаратистами за «независимость Тайваня», которые занимаются сепаратистской деятельностью при поддержке и попустительстве иностранных сил. «Независимость Тайваня» и мир и стабильность в Тайване непримиримы, как огонь и вода. Чтобы сохранить мир и стабильность в Тайваньском проливе и во всем регионе, необходимо безоговорочно противостоять «независимости Тайваня» и иностранному вмешательству. КНДР и РК — суверенные страны, являющиеся членами ООН. Проблема Корейского полуострова и тайваньский вопрос совершенно разные по своей природе, причинам и истории и не могут упоминаться в одном ряду. Это общеизвестный факт. Мы надеемся, что РК будет следовать духу Совместного коммюнике Китая и РК об установлении дипломатических отношений, сохранять приверженность принципу «одного Китая» и благоразумно решать вопросы, связанные с тайваньским вопросом.

AFP: Власти Центральноафриканской Республики заявили вчера, что, по их мнению, повстанческая группа под названием «Коалиция патриотов за перемены» несет ответственность за убийство девяти китайских шахтеров в результате нападения в прошлом месяце. Согласен ли Китай с этой оценкой? Можете ли представить более подробную информацию?

Ван Вэньбинь: Китай решительно осуждает это нападение. Мы поддерживаем тесную связь с Центральноафриканской Республикой, чтобы активизировать расследование и привлечь виновных к ответственности в соответствии с законом.

Пекинская ежедневная газета: Согласно последним данным, полученным 18 апреля из «Архива насилия с применением огнестрельного оружия», в этом году в США произошло по меньшей мере 164 массовых расстрела, в результате чего общее число погибших от огнестрельного оружия достигло 12 486 человек. Последний опрос CBS News/YouGov показал, что 61% опрошенных американцев чувствуют себя разочарованными из-за политических дебатов об оружии, а 77% родителей детей школьного возраста говорят, что они беспокоятся, что их дети могут пострадать от насилия с применением оружия. Есть ли у вас какие-либо комментарии?

Ван Вэньбинь: Я отметил соответствующие сообщения и то, что некоторые американские СМИ называют массовые расстрелы своим национальным позором. Из года в год США публикуют тысячи страниц ежегодных докладов о правах человека в странах мира и диктуют им, как соблюдать права человека. Но неужели США не могут хотя бы раз сделать что-то действительно значимое для защиты своего народа и решения проблемы насилия с применением огнестрельного оружия?

ИА Синьхуа: Согласно сообщениям, 19 апреля по местному времени 10-й законодательный орган Национальной ассамблеи народной власти на Кубе избрал новое руководство страны. Мигель Диас-Канель был переизбран президентом Кубы. Каков ваш комментарий?

Ван Вэньбинь: Мы поздравляем Кубу с избранием руководства страны и поздравляем президента Мигеля Диас-Канеля с переизбранием. Мы верим, что под сильным руководством Коммунистической партии Кубы и нового руководства Кубы, страна добьется больших успехов в реализации процветающего и устойчивого социалистического дела.

Китай и Куба — хорошие друзья, которые доверяют друг другу, хорошие товарищи, преданные одному делу, и хорошие братья, разделяющие горе и радости. Китай, как всегда, будет поддерживать Кубу в выборе пути развития, соответствующего национальным реалиям, вместе с Кубой работать над реализацией важных общих договоренностей, достигнутых между двумя лидерами, продолжать углублять политическое взаимное доверие, активизировать всестороннее сотрудничество, совместно строить китайско-кубинское сообщество единой судьбы и продвигать китайско-кубинские отношения в новую эпоху.

AFP: Министерство торговли США объявило о наложении штрафа в размере 300 миллионов долларов на американскую компанию по хранению данных Seagate Technology за нарушение экспортных ограничений США в отношении Huawei. Есть ли у министерства иностранных дел какие-либо комментарии?

Ван Вэньбинь: Я не владею информацией по вашему вопросу. Я хочу подчеркнуть, что Китай решительно выступает против того, чтобы США подавляли китайские компании, выходя за рамки концепции национальной безопасности и злоупотребляя государственной властью. Китай будет продолжать работать для защиты законных и легитимных прав и интересов китайских компаний.

Shenzhen TV: Согласно сообщениям, Тосихиро Никаи, бывший генеральный секретарь Либерально-демократической партии Японии, стал председателем Союза парламентариев японо-китайской дружбы на пленарном заседании организации 19 апреля, где также было решено, что Союз будет работать над визитом в Китай в июне. Каков ваш комментарий?

Ван Вэньбинь: Господин Тосихиро Никаи — опытный государственный деятель. Союз парламентариев японо-китайской дружбы является одной из семи основных японских организаций, выступающих за дружбу с Китаем. Г-н Никаи и Союз уже давно занимаются продвижением обменов и сотрудничества между Японией и Китаем. Мы рады, что г-н Никаи стал новым председателем Союза, и готовы укреплять обмен и сотрудничество с Союзом.

AFP: На этой неделе вашингтонский аналитический центр «Центр стратегических и международных исследований» опубликовал доклад, согласно которому строительство китайской исследовательской станции в Антарктике возобновилось впервые с 2018 года. Это вызвало беспокойство в Австралии и других западных странах по поводу ее возможного использования для наблюдения со стороны Китая. Есть ли у министерства иностранных дел какой-либо ответ на эти опасения или подробности об исследовательской станции в Антарктике?

Ван Вэньбинь: Я думаю, что упомянутые вами опасения излишни. Как консультативная сторона Договора об Антарктике, Китай действует в соответствии с положениями Договора об Антарктике. Строительство китайских антарктических станций полностью соответствует международным правилам и процедурам в отношении Антарктики. Станции будут способствовать углублению научного понимания человечеством Антарктики, станут платформами для совместных научных исследований и сотрудничества между Китаем и другими странами, а также внесут вклад в обеспечение мира и устойчивого развития континента.

China News Service: 20 апреля в ООН отмечается День китайского языка. Мы видели, что в штаб-квартире ООН, ЮНЕСКО, а также в Китае, Бразилии, Саудовской Аравии и других странах были проведены различные мероприятия. Не могли бы вы поделиться с нами более подробной информацией?

Ван Вэньбинь: Сегодня отмечается 14-й День китайского языка в ООН. Китайский язык является одним из шести официальных языков ООН и одним из самых распространенных языков в мире. Голос и предложения ООН активно доносятся до мира на этом языке, что в значительной степени способствует бесперебойной работе ООН, общению и обменам между странами и продвижению многосторонних отношений. В 2010 году ООН выбрала Гуюй («Дождь проса»), который является одним из 24 сезона в традиционном китайском календаре, в качестве даты Дня китайского языка. На протяжении более десяти лет штаб-квартира и представительства ООН и многие страны проводят различные мероприятия в честь этого дня, предоставляя людям во всем мире возможность лучше понять китайский язык и китайскую культуру.

Мы рады видеть, что все больше иностранных друзей узнают разнообразный, многогранный и дружелюбный Китай таким, какой он есть, изучая китайский язык. Я также отметил, что многие из присутствующих здесь иностранных журналистов могут свободно задавать вопросы на китайском языке. На сегодняшний день более 180 стран и регионов начали обучение китайскому языку, а 82 страны включили его в национальную учебную программу. Число людей, изучающих китайский язык за рубежом, превысило 30 миллионов, а в общей сложности почти 200 миллионов человек изучают или используют китайский язык за пределами Китая. Сегодня Центр языкового образования и сотрудничества совместно с глобальными партнерами объявил о проведении в этом году Международного дня китайского языка под девизом «Китайский язык: Облегчая диалоги между цивилизациями», чтобы вместе с изучающими язык и любителями культуры во всем мире ощутить очарование китайского языка и китайской культуры. Мы хотели бы показать вам видеоклип.

(Воспроизведение видеоклипа)

Мы приглашаем все больше людей со всего мира изучать китайский язык и надеемся, что на наших ежедневных пресс-конференциях все больше иностранных журналистов будут задавать вопросы на китайском языке.

Всего несколько недель назад председатель Си Цзиньпин выдвинул Инициативу глобальной цивилизации, призвав к совместным усилиям по пропаганде уважения к многообразию цивилизаций и поддержанию равенства, взаимного обучения, диалога и инклюзивности между цивилизациями. Китай готов содействовать обмену и сотрудничеству по китайскому языку, использовать язык как мост для укрепления обмена между людьми и культурного взаимодействия и сближения наших народов. Тем самым мы сможем углубить связь между китайской цивилизацией и другими цивилизациями и привнести больше жизненной силы и разнообразия в мировую цивилизацию.

Широкое применение китайского языка на многосторонней арене, включая ООН, является олицетворением углубляющегося сотрудничества между Китаем и ООН. Китай твердо отстаивает международную систему, ориентированную на ООН, и поддерживает центральную роль ООН в международных делах. Мы всегда будем выступать за истинную многосторонность, следовать целям и принципам Устава ООН, конструктивно участвовать в работе ООН в различных областях и вносить новый, более весомый вклад в дело укрепления мира и развития человечества и построения сообщества единой судьбы человечества.

реконмендовать другому
  печать