Очередная пресс-конференция 10 мая 2024 г. у официального представителя МИД КНР Линь Цзяня
2024-05-10 22:50

По приглашению премьер-министра Узбекистана Абдуллы Арипова, заместителя премьер-министра Казахстана Серика Жумангарина и премьер-министра Кыргызстана Акылбека Жапарова член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Лю Гочжун посетит Узбекистан, Казахстан и Кыргызстан и проведет седьмое заседание Китайско-узбекской межправительственной комиссии по сотрудничеству с 12 по 20 мая.

По приглашению члена Политбюро ЦК КПК и министра иностранных дел Ван И вице-премьер и министр иностранных дел Пакистана Мухаммад Дар посетит Китай с официальным визитом с 13 по 16 мая и проведет пятый стратегический диалог министров иностранных дел Китая и Пакистана.

По приглашению члена Политбюро ЦК КПК и министра иностранных дел Ван И министр иностранных дел Южной Кореи Чо Тхэ Юль посетит Китай с 13 по 14 мая.

ИА «Синьхуа»: Не могли бы вы поделиться более подробной информацией о государственном визите председателя КНР Си Цзиньпина в Венгрию?

Линь Цзянь: 9 мая по местному времени председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в церемонии приветствия, организованной президентом Венгрии Тамашом Шуйоком и премьер-министром Виктором Орбаном в Будапеште, провел с ними переговоры, после которых совместно с премьер-министром В. Орбаном встретился с журналистами. Лидеры двух стран объявили о повышении уровня китайско-венгерских отношений до «всепогодного» всеобъемлющего стратегического партнерства в новую эпоху.

Председатель КНР Си Цзиньпин отметил, что Венгрия стала одной из первых стран, признавших Новый Китай. В настоящее время китайско-венгерские отношения переживают лучший период в истории, традиционная дружба глубоко укоренилась в сердцах людей и стороны плодотворно сотрудничают в различных областях. В этом году исполняется 75 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Венгрией, и обе стороны должны обобщить свой ценный опыт и наметить пути дальнейшего развития. Во-первых, относиться друг к другу на равных, идти по пути развития в соответствии с собственными национальными условиями и решительно взять свое будущее и судьбу в собственные руки. Дружба поколений между Китаем и Венгрией не направлена против третьих сторон и не зависит от них. Во-вторых, придерживаться взаимного доверия и взаимопомощи, всегда понимать друг друга и твердо поддерживать суверенитет, безопасность и интересы развития друг друга. В-третьих, упорно отстаивать беспроигрышное сотрудничество, расширять взаимодействие в различных областях в рамках совместного строительства «Одного пояса, одного пути» и способствовать стыковке своих стратегий развития. В-четвертых, придерживаться честности и справедливости, стоять на правильной стороне истории и стремиться внести позитивный вклад в дело мира и развития человечества.

Си Цзиньпин отметил, что Китай высоко ценит то, что венгерская сторона долгое время твердо придерживалась политики дружбы с Китаем и решительно поддерживала китайскую сторону по вопросам, связанным с Тайванем, Сянганом и правами человека. Китай твердо поддерживает Венгрию в ее стремлении идти по пути развития в соответствии с национальными условиями и готов укреплять с ней политическое взаимное доверие, усиливать обмены между правительствами, законодательными органами и политическими партиями двух стран, а также продолжать решительно поддерживать основные интересы и важные озабоченности друг друга. Модернизация по-китайски, несомненно, принесет больше возможностей всем странам мира, в том числе и Венгрии, которую Китай приветствует стать попутчиком на пути модернизации по-китайски. Китай готов сотрудничать с венгерской стороной для укрепления стыковки стратегий развития двух стран, в полной мере использовать роль Китайско-венгерского межправительственного комитета по сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути» и других механизмов, упорядоченно продвигать сотрудничество в области инфраструктуры, «зеленой» энергетики и других сферах, а также завершить строительство венгерско-сербской железной дороги в установленные сроки. Стороны должны активно расширять сотрудничество в таких развивающихся областях, как чистая энергетика и искусственный интеллект. Си Цзиньпин выразил надежду, что венгерская сторона, председательствующая в ЕС во второй половине этого года, будет играть активную роль в содействии здоровому и стабильному развитию отношений между Китаем и ЕС. Сотрудничество между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы имеет мощные внутренние движущие силы, и Китай надеется, что венгерская сторона продолжит играть важную роль в продвижении сотрудничества Китая с этими странами для улучшения положения народов всех стран.

После переговоров лидеры двух стран присутствовали при обмене рядом документов о двустороннем сотрудничестве в области совместного строительства «Одного пояса, одно пути», экономики и торговли, инвестиций, науки и техники, культуры и сельского хозяйства. Стороны также опубликовали Совместную декларацию Китайской Народной Республики и Венгрии об установлении «всепогодного» всеобъемлющего стратегического партнерства в новую эпоху и перечень итоговых документов визита.

Визит Си Цзиньпина в Европу получил лидеров стран на высоком уровне, а также тепло встречен народами этих стран. От песен пастухов, звучащих в Пиренеях, до восторженных возгласов сербского народа и венгерской девушки, вновь вручающей цветы председателю Си Цзиньпину спустя 15 лет, — трогательная череда теплых моментов в полной мере отражает глубокое общественное мнение о двусторонних отношениях и что искренняя дружба Китая с этими странами укрепилась в сердцах людей. Мы уверены в перспективах развития отношений с Францией, Сербией и Венгрией, и будем способствовать дальнейшему укреплению стратегического, стабильного, конструктивного и взаимного характера отношений между Китаем и ЕС, а также стабильности и прогрессу отношений с ЕС.

Рейтер: Советник по национальной безопасности Филиппин сегодня призвал к высылке китайских дипломатов, распространяющих ложную информацию. Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: Заявление филиппинской стороны доказывает их нерешительность перед лицом фактов и доказательств и они дошли до точки предела и крайней ярости. Китай требует, чтобы филиппинская сторона эффективно обеспечивала нормальное выполнение обязанностей китайского дипломатического персонала, прекратила нарушать их права и провоцировать, а также воздерживалась от отрицания фактов, необдуманных действий и не вредить себе самим.

China News Service: Сообщается, что иорданская спасательная автоколонна, перевозившая гуманитарные грузы в Газу через КПП «Эрез», дважды подверглась нападению израильских поселенцев. Многие страны осудили это и потребовали от Израиля соблюдать соответствующие законы и обеспечить беспрепятственный въезд спасательных автоколонн с гуманитарной помощью в Газу. Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: Китай решительно осуждает нападение на иорданскую спасательную автоколонну с гуманитарной помощью, которое является нарушением международного права и международного гуманитарного права. Палестино-израильский конфликт продолжает затягиваться, а гуманитарная ситуация в секторе Газа остается исключительно тяжелой. Мы настоятельно призываем израильскую сторону эффективно выполнять свои обязательства по международному гуманитарному праву и обеспечить сотрудничество и безопасность для гуманитарных организаций, чтобы они могли оказывать помощь.

AFP: Министерство торговли США вчера внесло в «Список организаций» экспортного контроля 37 китайских компаний, некоторые из которых подозреваются в транспортировке подсанкционных товаров в Россию. Каков ваш комментарий? 

Линь Цзянь: Китай всегда решительно выступал против неправомерного использования Соединенными Штатами таких инструментов экспортного контроля, как «Список организаций», для сдерживания и подавления китайских предприятий. Китай и Россия имеют право на нормальное экономическое и торговое сотрудничество, которое не должно нарушаться или ограничиваться. Я хотел бы подчеркнуть, что в течение долгого времени американская сторона использовала понятие «угрозы национальной безопасности» в качестве причины для подавления китайских предприятий, но никогда не могла представить доказательства.

Мы призываем американскую сторону прекратить чрезмерно расширять концепцию национальной безопасности, прекратить политизировать, инструментализировать и вооружать экономические, торговые и научно-технические вопросы, а также прекратить злоупотреблять всевозможными санкционными списками для необоснованного подавления китайских предприятий. Китай продолжит принимать необходимые меры для надежной защиты законных прав и интересов китайских предприятий.

The Global Times: По сообщениям, госсекретарь США Энтони Блинкен недавно заявил на форуме, организованном Институтом Маккейна, что в международной торговле Китай опирается не на «сравнительное преимущество», а на «несправедливое преимущество». Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: Доводы США противоречат здравому экономическому смыслу и не учитывают объективные факты. Китайская экономика развивалась и росла в море глобального рынка, следуя нормам международной торговли и правилам рыночной экономики, опираясь на преимущества мегарынка, полной промышленной поддержки, богатых трудовых ресурсов и полной рыночной конкуренции, которые являются сравнительными преимуществами Китая. 

США расширили концепцию национальной безопасности в экономической сфере, «разрывают связи», строят «маленькие дворы с высокими стенами», искусственно вмешиваются в нормальную международную торговлю, субсидируют отдельные отрасли в стране с помощью Закона о снижении инфляции и применяют большое количество дискриминационных мер в отношении иностранных предприятий, в частности, исключающие и ограничительные меры в отношении Китая. Не являются ли эти антиглобализационные, исключающие конкуренцию и нарушающие рыночную экономику действия стремлением к «несправедливому преимуществу»?

США, с одной стороны, обвиняют Китай, а с другой — говорят одно, но делают другое, что является типичными двойными стандартами и тиранией и травлей. Китай требует от США уважать законы рыночной экономики, соблюдать правила международной торговли и экономического сотрудничества, прекратить безответственную клевету и очернение, перестать чрезмерно расширять концепцию национальной безопасности и исправить нерыночную политику и практику.

Рейтер: В среду некоторые члены Конгресса США представили законопроект, который облегчит администрации Байдена введение экспортного контроля над моделями искусственного интеллекта, чтобы предотвратить попадание американских технологий в руки стран, где они не должны использоваться. Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: Факты доказывают, что китайско-американское экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество является взаимовыгодным и беспроигрышным, и от него выигрывают обе страны и их народ. Политизация, инструментализация и идеологизация экономических, торговых и технологических вопросов, а также насильственное принуждение к «разрыву связей» повлияют на нормальный торговый и инвестиционный обмен между двумя странами, а также на глобальную экономику и стабильность производственных и логистических цепочек и не соответствуют интересам ни одной стороны, включая Соединенные Штаты.

Американская сторона должна на практике выполнить свое обязательство «не стремиться отделиться от Китая» и «не препятствовать развитию Китая», а также прекратить протекционистскую практику, научно-техническое эмбарго и ограничения в отношении Китая, а также нарушать международный экономический и торговый порядок. Китай примет необходимые меры для надежной защиты своих законных прав и интересов.

Bloomberg: Администрация Байдена готова объявить о новых таможенных пошлинных для ввоза из Китая уже на следующей неделе, направленных на ключевые стратегические отрасли, такие как электромобили. Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: За более подробной информацией обратитесь в компетентные органы. Увеличение таможенных пошлин в отношении Китая по разделу 301 предыдущей администрацией США серьезно препятствовало нормальному экономическому и торговому обмену между Китаем и США и было признано ВТО нарушающим его правила. Вместо того чтобы исправить свой неверный подход, американская сторона продолжает политизировать экономические и торговые вопросы, процессом пересмотра тарифов по разделу 301 для дальнейшего повышения тарифов, что еще больше усугубляет ситуацию.

Мы призываем США эффективно соблюдать правила ВТО и отменить все тарифы, введенные против Китая, не говоря уже о том, чтобы не повышать их. Китай примет все необходимые меры для защиты своих прав и интересов.

Beijing Youth Daily: Мы отметили, что генеральный директор Международного комитета Красного Креста Пьер Кренбюль заявил, что Китай оказывает важное влияние на развитие международного сотрудничества в гуманитарных вопросах и что он надеется на дальнейшее укрепление сотрудничества с Китаем в таких областях, как содействие развитию международного гуманитарного дела и осуществлению международного гуманитарного права, с тем чтобы совместно внести более весомый вклад в укрепление мира, развития и прогресса во всем мире. Каков ваш комментарий? Не могли бы вы рассказать о вкладе Китая в международную гуманитарную деятельность?

Линь Цзянь: Мы приняли к сведению эти сообщения. Китайское правительство придает большое значение международному гуманитарному делу. Си Цзиньпин отметил, что гуманизм — это величайший консенсус, который может объединить цивилизации. Концепции превосходной традиционной культуры Китая и дух Красного Креста были схожи и совместимы, и Китай активно поддерживал, участвовал и вносил свой вклад в международное гуманитарное дело. Общество Красного Креста Китая, история которого насчитывает 120 лет, является старейшей гуманитарной организацией в Китае. С момента своего создания оно сыграло важную роль в ликвидации последствий крупных стихийных бедствий и защите жизни и здоровья людей, решительно защищая внутреннее развитие и демонстрируя всему миру конкретные действия китайского народа в его любви к миру и ценности жизни, а также приверженность Китая концепции построения сообщества единой судьбы человечества и его активное участие в международных гуманитарных делах. Деятельность китайского Красного Креста в целом высоко оценивается международным сообществом, и комментарии Пьера Кренбюля, которые вы только что упомянули, очень показательны. В 2022 году Общество Красного Креста Китая также было удостоено премии Генри Дэвидсона — высшей награды Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, что является полным признанием развития, прогресса и вклада Красного Креста Китая и страны в целом.

В настоящее время гуманитарная ситуация в мире остается критической: в некоторых регионах продолжаются конфликты и кризисы, а гуманитарные потребности остаются высокими и требуют согласованных усилий всех сторон для их удовлетворения. Китай будет и впредь придерживаться концепции сообщества единой судьбы человечества, активно участвовать в международных гуманитарных делах и вносить постоянный китайский вклад в укрепление мира во всем мире и благополучие человечества.

CCTV: Китай опубликовал сообщение о визите вице-премьера и министра иностранных дел Пакистана М. Дара в Китай и проведении пятого стратегического диалога министров иностранных дел Китая и Пакистана. Как Китай оценивает нынешние отношения с Пакистаном? Каковы ваши ожидания от этого визита?

Линь Цзянь: Китай и Пакистан — «всепогодные» стратегические партнеры и надежные друзья. В последние годы две страны поддерживали тесные контакты на высоком уровне и обмены на всех уровнях, сообща справлялись с изменениями в международной и региональной ситуации, углубляли взаимовыгодное сотрудничество, продвигали вперед китайско-пакистанскую дружбу, которая с течением времени становилась все крепче. После завершения выборов в Пакистане в этом году председатель КНР Си Цзиньпин, премьер Госсовета КНР Ли Цян и председатель КНР Чжао Лэцзи при первой же возможности направили поздравительные послания пакистанским лидерам, в которых выразили искренние поздравления и добрые пожелания от имени Китая.

Этот визит является первым официальным визитом М. Дара в Китай после вступления в должность вице-премьера и министра иностранных дел Пакистана и представляет собой важную часть институционального взаимодействия между двумя министерствами иностранных дел. Китай готов сотрудничать с пакистанской стороной, чтобы использовать этот визит как возможность для дальнейшей реализации важного консенсуса лидеров двух стран, продвижения традиционной дружбы между двумя странами, укрепления стратегической связи и координации, углубления практического сотрудничества в различных областях, создания «обновленной версии» строительства Китайско-пакистанского экономического коридора, постоянного углубления «всепогодного» стратегического партнерства и ускорения строительства более тесного сообщества единой судьбы между Китаем и Пакистаном в новую эпоху. 

Phoenix TV: Представитель Тайваня в Японии Се Чантин сообщил, что на так называемую «инаугурацию президента» 20 мая планируют приехать 37 членов японского парламента. Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: В мире существует только один Китай, Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, а правительство Китайской Народной Республики — единственное законное правительство, представляющее весь Китай. Тайвань никогда не был страной, и там нет такого понятия, как «президент».

Тайваньский вопрос является исключительно внутренним делом Китая. В китайско-японской совместной декларации японская сторона четко заявила, что «правительство Японии признает, что правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством Китая. Правительство Китайской Народной Республики подтверждает, что Тайвань является неотъемлемой частью территории Китайской Народной Республики. Правительство Японии полностью понимает и уважает эту позицию китайского правительства и придерживается своей позиции, следуя статье 8 Потсдамской декларации». В статье 8 Потсдамской декларации четко сказано, что условия Каирской декларации будут выполнены. Основным содержанием Каирской декларации было возвращение Китаю территорий, захваченных Японией. Японская сторона также неоднократно брала на себя торжественные обязательства перед китайской стороной по тайваньскому вопросу, в том числе отказ от понятия «двух Китаев» или «одного Китая, одного Тайваня», не поддерживать «независимость Тайваня» и осуществлять только частные и региональные контакты с Тайванем. Это основа истории, позиция и принцип, которым должна следовать Япония.

Мы серьезно призываем японскую сторону придерживаться соответствующих принципов и духа четырех китайско-японских политических документов, демонстрировать свою приверженность принципу «одного Китая» практическими действиями, воздерживаться от потворства поддержке сепаратистских сил за «независимость Тайваня» в любой форме и эффективно поддерживать мир и стабильность в Тайваньском проливе. Мы предупреждаем власти ДПП, что им никогда не удастся вступить в сговор с внешними силами в своих провокациях за «независимость», и что продажа интересов страны и нации непременно повлечет за собой историческую расплату.

China Review News: Мой вопрос также связан с взаимодействием между Японией и Тайванем. Как сообщается, 9 мая Цай Инвэнь вручила медаль бывшему послу Японии в Китае Хидэо Таруми в Тайбэе за его вклад в развитие тайваньско-японских отношений. Хидэо Таруми сказал, что его чувство связи с Тайванем усиливается тем фактом, что Тайвань связан с Японией сердцами. В тот же день Лай Циндэ также встретился с Хидэо Таруми, заявив, что хотел бы укрепить дружеские отношения. Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: Упомянутый вами японский сотрудник часто делал безответственные заявления после выхода на пенсию и совершал поступки, противоречащие профессиональной этике и поведению, что идет вразрез обязательству японского правительства поддерживать принцип «одного Китая». Мы призываем японскую сторону придерживаться соответствующих принципов и духа четырех политических документов, включая китайско-японскую совместную декларацию, усилить контроль над персоналом и воздерживаться от какого-либо вмешательства во внутренние дела Китая, тем самым посылая неверные сигналы сепаратистским силам, выступающим за «независимость Тайваня». Власти ДПП намеренно занимаются политическими манипуляциями, предают Тайвань в пользу Японии и «используют зарубежные страны для достижения независимости», они обречены стать насмешкой для всего мира.

реконмендовать другому
  печать